bir şey için elinden geleni esirgememek

пожале́ть сироту́ — öksüze acımak

он пожале́л нас — halimize acıdı

я жале́ю, что спроси́л — sorduğuma pişman oldum

я до сих пор жале́ю, что не пое́хал — gitmediğime halâ yanarım

не жале́ть де́нег — paraya acımamak / kıymak, parasını esirgememek

е́сли не пожале́ешь ста рубле́й,... — yüz rubleyi gözden çıkarırsan,...

он жале́ет своё вре́мя — vaktine kıyamıyor

да́же э́того пожале́л для тебя́ — sana bunu bile çok gördü

для дру́га он жи́зни (свое́й) не пожале́ет — arkadaşından canını esirgemez